Part V: The inspector lets Onoff change into dry clothes in the bathroom, alone. Onoff finds blood on his clothes and tries to get rid of the evidence
Left: the inventive bloody-water-in-toilet cam
Part VI: After the bathroom, the inspector refuses to send Onoff home, despite being a fan. Just a few more questions. A pure formality.
Above: the sympathetic young clerk, played by Sergio Rubini
Part VII: The second interrogation. The inspector wants a recount of the day. Onoff says his editor was visiting, but can't remember what happened after she left.